Das Hotel Shinula Huehuetenango liegt in ungefähr 600 Meter Entfernung vom Zentralpark und bietet einen Gepäckraum. Das Hotel bietet auch WLAN in den Zimmern.
Das Stadtzentrum von Huehuetenango ist 2 km und Busto a Jose Ernesto Monzon ist 8 Minuten Fußweg vom Hotel entfernt. Die Unterkunft befindet sich ganz neben den Ruinen von Zaculeu, in ungefähr 3 km Entfernung. La Moderna S.A ist ein paar Schritte entfernt vom Shinula gelegen. Die Bushaltestelle Parada de es Chiantla liegt in ungefähr 600 Meter Entfernung von dem komfortable Hotel.
In der Unterkunft stehen Ihnen 16 Zimmer zur Auswahl, die mit einem Essbereich ausgestattet sind. Das Badezimmer verfügt über eine getrennte Toilette und eine Dusche. Die separaten Schlafzimmer sind mit einem Schrank eingerichtet. Sie bieten zudem eine getrennte Toilette und eine Dusche in den privaten Badezimmern.
Das Restaurant Dona Estercita befindet sich in unmittelbarer Nähe zu dem komfortablen Hotel Shinula und ist auf die südamerikanische Küche spezialisiert.